詞彙 "an old dog for a hard road" 在中文的含義

"an old dog for a hard road" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

an old dog for a hard road

US /æn oʊld dɔɡ fɔr ə hɑrd roʊd/
UK /ən əʊld dɒɡ fɔːr ə hɑːd rəʊd/
"an old dog for a hard road" picture

成語

老馬識途, 老將出馬

an experienced person is best suited for difficult tasks or situations

範例:
We should assign the senior consultant to this crisis; it's an old dog for a hard road.
我們應該派資深顧問來處理這次危機;難走的路上需要老狗(老馬識途)
He handled the complex negotiation perfectly; truly an old dog for a hard road.
他完美地處理了複雜的談判;真是老將出馬,一個頂倆